Pengertian dan Contoh Kalimat Direct and Indirect Speech dalam Bahasa Inggris

Pengertian dan Contoh Kalimat Direct and Indirect Speech dalam Bahasa Inggris

Scholars, dalam Bahasa Inggris terdapat kata speech yang berarti pembicaraan atau percakapan dalam dialog yang di dalamnya terdapat dua orang atau lebih. Kalimat yang kita bicarakan tersebut terbagi menjadi 2 yakni Direct Speech dan Indirect Speech.

Baca juga: Jasa Penerjemah Tersumpah

A. Pengertian Direct dan Indirect Speech

Direct speech atau kalimat langsung adalah bentuk kalimat asli yang diucapkan oleh penutur/orang yang berbicara tanpa mengubah satu kata pun. Indirect Speech atau kalimat tidak langsung sering disebut juga sebagai reported speech yakni kalimat yang mengatakan/melaporkan kembali apa yang diucapkan penutur/orang yang berbicara tanpa mengubah maksud apa yang dikatakan oleh orang yang berbicara.

B. Contoh Kalimat Direct dan Indirect Speech

Berikut adalah beberapa contoh kalimat direct dan indirect speech:

1. Direct Speech dan Indirect Speech dalam kalimat pernyataan (Statement)

Suatu kalimat pernyataan yang terdapat pada Indirect Speech umummnya menggunakan kata that.
Contoh:

  • Direct: My sister says “I have good news.”
    Indirect: My sister said that she has a good news.
  • Direct: He tells “It is my first time for getting amazing surprise from you.”
    Indirect: He told that It was his first time for getting amazing surprise from me.

2. Direct Speech dan Indirect Speech dalam kalimat tanya (Questions)

Kalimat tanya yang terdapat pada Indirect speech menggunakan kata asked.
Contoh:

  • Direct: “How do you feel?”
    Indirect: He asked me how do I feel.
  • Direct: “Where is he going?”
    Indirect: He asked where he was going.
  • Direct: “When will you leave?”
    Indirect: He asked when I would leave.

Apabila kalimat tanya membutuhkan jawaban yes/no, maka kata yang digunakan dalam Indirect Speech adalah if atau whether yang berarti apakah.
Contoh:

  • Direct: “Are you okay?”
    Indirect: He asked me if I was okay.
  • Direct: “Do you meet Celline?”
    Indirect: He asked me if I meet Celline.
  • Direct: “Are you going a way again?”
    Indirect: He asked me whether I was going away again.

Baca juga: Adjective Word Order: Pengertian, Rumus, dan Contoh Kalimat dalam Bahasa Inggris

3. Direct Speech dan Indirect Speech dalam kalimat seruan (Exclamation)

Kalimat seruan dalam Bahasa Inggris biasanya menggunakan how dan what yang berarti alangkah yang digunakan untuk mengungkapkan perasaan kagum, heran, terkejut, dan sebagainya. Dalam kalmat seru yang terdapat pada indirect speech menggunakan kata said dan exclaimed.
Contoh:

Direct: “How cool you are!”
Indirect: He exclaimed how cool I was.
Direct: “What a funny story it is!”
Indirect: He said what a funny story it was.

4. Direct Speech dan Indirect Speech yang menggunakan kata seru (imperative)

Kalimat yang menggunakan tanda baca kata seru disini memiliki makna untuk melakukan atau untuk tidak dilakukan. Dalam indirect speech menggunakan kata “to” or “not to”.
Contoh:

  • Direct: Ani said to Andi, “help me!”
    Indirect: Ani said to Andi to help her.
  • Direct: They ask to us, “don’t be noisy!”
    Indirect: They ask to us not to be noisy.

NOTE:

  • Dalam Indirect Speech/Reported Speech terdapat perubahan kata kerja pada kalimat yang diucapkan oleh orang yang berbicara (tergantung tenses yang digunakan).
    Contoh:
    Tom said, “I am okay” dalam Direct Speech, maka berubah menjadi He said that he was okay dalam Indirect Speech.
  • I menjadi he karena yang berbicara adalah Tom.
  • Am menjadi was karena simple present berubah menjadi simple past, begitupun tenses lain yang berawal dari present berubah menjadi past.
  • Dalam kalimat Direct Speech menggunakan tanda petik, sedangkan kalimat Indirect Speech tanpa petik dan menambahkan kata “that/asked/said/exclaimed/if/whether/to/not to, etc.

References:
Hall, Diane. (2016). English for Everyone English Grammar Guide. United States: DK Publishing.
https://englishwithashish.com/direct-and-indirect-speech/
Lingga, Hotben.(2007). Advanced English Grammar for TOEFL Preparation. Jakarta: Katalog Dalam Terbitan (KDT)
Supono, Idi. (2007). BBC English Grammar. Jakarta Selatan: PT. Wahyu Media.

👤: Iretna Ayu Labibah
📧: iretna.labibah@gmail.com
Ig : @iretna_labibah

Baca juga: Question Tags: Pengertian, Cara Membuat, dan Contoh Kalimat dalam Bahasa Inggris

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *