Pengertian, Struktur, dan Contoh Attorney Letter (Surat Kuasa) dalam Bahasa Inggris

Pengertian, Struktur, dan Contoh Attorney Letter (Surat Kuasa) dalam Bahasa Inggris

Scholars, sudah belajar surat apa saja kalian? Surat tentang pekerjaan? Penjualan? Pemberitahuan? Permintaan? Well, apa lagi? Surely masih banyak lagi bukan? Ya, di sini kita akan mempelajari berbagai surat menyurat lainnya. Dalam artikel ini, kita akan membahas ‘Attorney Letter’. Seperti apa tuh? Yuk check it!

Baca juga: Jasa Penerjemah Tersumpah
Baca juga: Kursus Bahasa Inggris Basic, TOEFL 600++, IELTS 8.5 Bersertifikat

A. Pengertian Attorney Letter (Surat Kuasa)

Attorney letter adalah dokumen hukum yang berisi tentang seseorang yang berwewenang dalam bertindak untuk orang lain pada suatu masalah bisnis atau keuangan. Jadi, surat kuasa ini tidak dapat diberikan ke orang yang tidak memiliki wewenang dalam bisnis maupun keuangan. Well, Scholars… Sudah jelas pastinya dalam format penulisan menggunakan format yang resmi, struktur grammar yang sesuai, dan bahasa yang sopan.

B. Struktur Attorney Letter (Surat Kuasa)

Berikut adalah struktur attorney letter (surat kuasa):

  1. Your name
  2. Your address
  3. Date
  4. Lawyer’s name
  5. Address of the attorney
  6. Lawyer’s name (Dear Ms./Mr.)
  7. Opening
  8. Body
  9. Closing
  10. Salutation
  11. Your Signature
  12. Your name

Baca juga: Pengertian, Struktur, dan Contoh Remittence Letter (Surat Pengiriman Uang) dalam Bahasa Inggris

C. Contoh Attorney Letter (Surat Kuasa)

Berikut adalah contoh attorney letter (surat kuasa):

Contoh 1

(Your name)
(Your address)
(Date)

Ms./Mr. (Lawyer’s name)
(Address of the attorney)

Dear Ms./Mr. (Lawyer’s name):

I am writing to introduce myself and to let you know that I would like to attend the court proceedings regarding the custody rights of my child(ren) which is scheduled (date of hearing).

I understand that you have been appointed to represent me and help me retain custody of my child(ren), (name of your child/ren). (Her/his) date of birth is (D.O.B. of your child/ren) and the case number is (#). I intend to be reunited with (her/him) upon my release from (name of institution). If I am not granted physical and/or legal custody of (name of child/ren), I would like (name of a relative or friend) who is my (relationship), to be given custody.

I look forward to speaking with you about my case so that I will know how I can work to reunite with my child(ren) and to prevent the court from terminating my parental rights.

Thank you.

Sincerely,

(Your signature)
(Your name)

Contoh 2

Signed below:
Name:
Place/Date Of Birth:
Id: Id/Driver License No …
Address:

Give the power of taking a salary for the month … … … … … …. because the people
question name: … … … … … … experience the obstruction (pain), therefore
I give you the power to:
Name:
Place/Date Of Birth:
Id: Id/Driver License No …
Address:

Such power of Attorney was created, to be used as appropriate.
… … … … … … … … … … …., 2010

Receiver Power Matere Rp 6,000,-

(The Name Giver Of Power) (Name of the recipient Authority)

References:
https://www.sekolahbahasainggris.co.id/contoh-surat-kuasa-dalam-bahasa-inggris-beserta-artinya/
http://www.prisonerswithchildren.org/pubs/ipm/lta.htm
https://dictionary.cambridge.org/amp/english/letter-of-attorney

Author : Iretna Ayu Labibah
E-mail : iretna.labibah@gmail.com
Ig : @iretna_labibah

Baca juga: Pengertian, Struktur, dan Contoh Speaker Invitation Letter (Surat Undangan Pembicara) dalam Bahasa Inggris

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *